美媒：中国人“双十一”购物车中塞满国货
我要评论参考消息网11月15日报道 美国《纽约时报》网站11月11日刊登题为《在“双十一”，双十一中国品牌塞满购物车》的美媒满国文章，文章编译如下：
多年来，中国中塞中国一年一度的人购“双十一”购物狂欢节看起来像是东西方之间一场“赢利的交流”。数亿中国消费者在电子商务平台购买成千上万的物车像苹果和欧莱雅这样的西方大牌产品。
但随着中国在经济上变得更加自立，双十一“双十一”也开始进入一个以国内企业实力为基础发展的美媒满国时代。
今年的中国中塞“双十一”活动始于10月底，中国企业在包括化妆品、人购时尚和家用电器在内的物车多个领域占据销量榜前列。
11月7日，双十一在柳州螺蛳粉生产集聚区广西善元食品有限公司生产车间，美媒满国工人开足马力生产备战“双十一”。中国中塞（新华社发）尽管欧莱雅、人购耐克和其他外国公司仍然占据很大市场份额，物车但中国竞争对手也分享了聚光灯下的光芒。中国媒体报道，在天猫上，开售第一个小时，国货品牌在前100个畅销品牌中占到一半以上。
云南省最畅销的护肤品牌薇诺娜销售专门针对中国消费者配方并定价的保湿霜和补水精华；耐克和阿迪达斯的竞争对手安踏则推广自由式滑雪运动员谷爱凌穿的鞋。
北京一家技术公司的项目经理谢丽·刘（音）说：“中国品牌很火。”她还说，“双十一”更中国化。她今年的购物车里有安踏运动鞋和中国化妆品品牌的面霜。
国货近几年的崛起在一定程度上可以归因于官方的指引。近几年，中国一直推动内需成为经济增长的主要引擎。中国正努力提升国产品牌的影响力和竞争力，包括从半导体等高端技术到时装等日用品。
中国公司也在发展，产品质量不断提高，受欢迎程度也在上升。本土品牌往往更能满足国内消费者的需求并适应国家不断变化的趋势。
分析中国市场趋势的博圣轩投资顾问有限公司的胡钰琬说：“中国人对中国制造的产品越来越认可、支持。”
大肆消费的信条也逐渐褪色，取而代之的是绿色消费、乡村振兴和包容性发展等。
中国市场营销专家艾熙丽说，随着地缘政治格局和消费者需求发生变化，中国品牌正在获得明显的优势。
她还说：“中国品牌真正擅长的是知道如何细分并找到合适的客户群。”
一些品牌更明显地倾向于中国文化，以顺应政府支持的加强文化传承的广泛行动。钟薛高出售形似瓦片的冰淇淋，花西子公司的化妆盒装饰着类似中国山水画的浮雕纹样。
36岁的饶勇2014年开了一家出售中国传统手工艺品的网店，当时他把这当成一种爱好。随着中国强调中国文化的重要性，这家网店发展成一家成熟的企业。
他说：“中国文化本身很了不起。随着经济发展，人们会越来越关心自己的民族文化。这种趋势不可避免。”
相关文章
2023年3.67万亿地方债到期，地方正申报2023年再融资债券需求
21世纪经济报道记者杨志锦上海报道 在前期申报新增专项债、新增一般债需求后，近期地方政府再融资债券需求的申报也开始启动。记者从多位地方财政人士处获悉，近期监管部门下发通知，要求地方政府区分不同地方政府2025-07-05
中新网2月11日电(吴家驹)“我要穿越这片沙漠，找寻真的自我，身边只有一匹骆驼陪我。”“漫天黄沙掠过，走遍每个角落，行走在无尽的苍茫星河。”歌曲《沙漠骆驼》中的歌词是对于骆驼顽强生命力的真实写照。然而2025-07-05
第五套人民币的暗记比较多，在这里突出列举几个例子，供大家寻找：10元纸币的背面，是三峡风光，其中在右下角年份上面，金属安全线附近有一个“ZQM”的暗记？原来10元的背面三峡图，2025-07-05
经济发展使得公司注册数量在不断的增加之中，而在我们进行公司发展的过程中，我们知道因为某些原因的存在，当公司发展到一定程度之后，我们需要变更相应的公司注册地址，使得公司能够更好的发展，而在我们变更公司注2025-07-05
一、《药品网络销售监督管理办法》以下简称《办法》）制定的背景是什么？近年来，随着我国电子商务的快速发展，网购已成为常态化消费方式，药品网络销售活动也日趋活跃。为提升医疗卫生现代化服务水平，国务院先后出2025-07-05
有没有发现，很多瑜伽动作对于身体柔软的人来说是轻而易举，身体僵硬的朋友只能瞠目结舌。很多简单的拉伸体式对身体僵硬的人来说都很难，但是又不能强迫自己做到标准体式，因为身体的僵硬不是一天形成的，如果强迫身2025-07-05
最新评论